Le centre documentaire Elavita regroupe les informations d’emballage, d’étiquetage et les documents fabricant ou administratifs disponibles. Chaque document doit être lu avec sa date, sa référence et sa portée exacte.
À lire avant de consulter les documents
Un document d’enregistrement d’entreprise ne constitue pas une certification du produit. Un document fabricant ne prouve pas automatiquement qu’il couvre chaque lot commercialisé aujourd’hui. Les certificats GF Sistem référencés GFS03VEY0092 et GFS05VEY0092 comportent une période de validité terminée en 2018 : lorsqu’ils sont présentés, ils le sont comme documents historiques, et non comme preuve d’une certification actuelle.
Emballage & étiquette Themra
Cette rubrique concerne les visuels de l’emballage, le tableau nutritionnel, le poids net, les ingrédients et les informations visibles sur l’étiquette. Pour le pot, le poids net de référence affiché sur Elavita est de 240 g. Pour les sticks, chaque stick est affiché à 12 g.
Fabricant & enregistrement
Le document turc portant la référence TR-33-K-000787 est présenté comme un document d’enregistrement administratif du fabricant. Il ne doit pas être décrit comme une approbation sanitaire du produit ni comme une certification de chaque lot. Une traduction anglaise peut être affichée à côté de l’original afin d’en faciliter la lecture, sans remplacer le document source.
Documents historiques
- ISO 22000:2005 — GFS03VEY0092 : document historique ; la période de validité visible sur le document est terminée en 2018.
- Halal — GFS05VEY0092 : document historique ; la période de validité visible sur le document est terminée en 2018. La mention حلال ne doit donc pas être utilisée pour présenter ce document ancien comme une certification actuelle sans justificatif plus récent.
Référence, lot et vérification
Pour vérifier un produit reçu, comparez la référence, le numéro de lot et les informations figurant directement sur l’emballage avec les documents correspondant à cette référence. En cas de doute sur la portée d’un document ou sur un lot précis, contactez Elavita avant de tirer une conclusion.
Professionnels : demander un dossier
Pour une demande B2B, indiquez votre entreprise, votre pays, la référence souhaitée et les documents dont vous avez besoin. Elavita peut alors confirmer les éléments réellement disponibles pour la référence et le lot concernés, sans afficher de certification, de stock, de délai ou de condition commerciale non vérifiés.
Documents officiels communiqués pour le fabricant / établissement
Enregistrement d’établissement TR-33-K-000787 — document turc au nom de Veysi Topuz, Akdeniz / Mersin. Première émission visible : 25/05/2012 ; modification : 23/08/2012. Ce document atteste un enregistrement administratif d’établissement ; il ne constitue pas une approbation sanitaire du produit ni une certification d’un lot précis.
Traduction anglaise de l’enregistrement TR-33-K-000787 — traduction du document turc indiquant Veysi Topuz comme exploitant et reprenant les activités déclarées de l’établissement. La traduction facilite la lecture du document source mais n’en change pas la portée réglementaire.
ISO 22000:2005 — certificat GFS03VEY0092 — certificat historique au nom de Veysi Topuz. Date de certification visible : 22/09/2016 ; date de publication : 21/08/2017 ; date de fin de validité imprimée : 21/09/2018. Il est donc présenté ici comme archive historique expirée, et non comme preuve d’une certification ISO actuelle.
Ces documents complètent les informations d’étiquette et de traçabilité disponibles sur Elavita. Pour une vérification liée à une commande actuelle, il faut toujours rapprocher la référence, le lot et les informations figurant directement sur l’emballage du produit reçu.
Documents officiels transmis : originaux et traduction
Documents transmis
Les visuels ci-dessous ont été transmis à Elavita pour le centre documentaire. Ils sont publiés sans leur attribuer une portée réglementaire ou une certification non vérifiée. Chaque document doit être interprété selon son intitulé, sa date et sa référence visibles.
